7.21 Words

 
第日(dai6 jat6)
the other day;
我今日唔得闲(閒)，我哋第日先去玩喇！ngo5 gam1 jat6 m4 dak1 haan4, ngo5 dei6 dai6 jat6 sin1 heoi3 waan2 laa3!
I am not available today. Let’s go out the other day,
 
出面/出便(ceot1 min6/ ceot1 bin6)
outside;
出面/出便落好大雨，你晏啲先返去喇！ceot1 min6/ ceot1 bin6 lok6 hou2 daai6 jyu5, nei5 aan3 di1 sin1 faan1 heoi3 laa3!
It’s rainy outside. You return home later.
 
交关(關)(gaau1 gwaan1)
seriously;
我只脚痛得好交关，你快啲车我去睇喇！我隻腳痛得好交關。你快啲車我去睇喇！

ngo5 zek3 goek3 tung3 dak1 hou2 gaau1 gwaan1. nei5 faai3 di1 ce1 ngo5 heoi3 tai2 laa3!

My leg is so painful. Please drive me to the hospital to see a doctor